Back to explore

Eksperyment Jev: japońska uprzejmość ledwie wpływa na oceny, liczy się jasne żądanie

Użytkownik przeprowadził 190 prób z Jev, aby sprawdzić, czy japońskie honoryfikatywy wpływają na oceny; uprzejmość była niemal niewinna, a najważniejsze było sformułowanie żądania, więc warto najpierw doprecyzować żądanie, a nie poprawiać honoryfikatywy.

Jevで、日本語の丁寧さが判定を鈍らせるのか試してみました。 そこはほぼ無罪。 効いていたのは、何を求めたかでした。 190回回して見えたのは、敬語を直すより先に、要求を別で聞いた方がいいということ。 1枚目が結論、2枚目が実験詳細です。

Eksperyment Jev: japońska uprzejmość ledwie wpływa na oceny, liczy się jasne żądanie 1Eksperyment Jev: japońska uprzejmość ledwie wpływa na oceny, liczy się jasne żądanie 2
· 0 likesOpen on X