Back to GitHub projects

Jev 자막 번역 및 QC 도구

이 오픈소스 도구는 OpenRouter LLM을 사용해 SRT 자막을 번역하고 모든 원문-번역 쌍을 Jev로 검사합니다. 기본 QC 모델은 typesafe/jev-1.13이며, Jev는 인간 검토가 필요한 자막을 표시합니다.

该仓库真实集成 TypeSafe Jev:默认使用 typesafe/jev-1.13 模型对每条字幕翻译执行质量检查,README 描述了 Jev 标记可疑翻译并交由人工复核的完整流程,源码包含 qc.py 与 openrouter.py 等实现,topics 含 jev 与 typesafe-ai,属于实质集成,而非空仓库或关键词堆砌。

· 1 starsOpen on GitHub