Back to explore

Thí nghiệm Jev: sự lịch sự trong tiếng Nhật hầu như không ảnh hưởng đến phán đoán, yêu cầu rõ ràng quan trọng hơn

Một người dùng đã chạy 190 thử nghiệm với Jev để kiểm tra liệu kính ngữ tiếng Nhật có ảnh hưởng đến phán đoán không; sự lịch sự gần như vô can và cách đặt yêu cầu mới là yếu tố quyết định, nên làm rõ yêu cầu trước khi sửa kính ngữ.

Jevで、日本語の丁寧さが判定を鈍らせるのか試してみました。 そこはほぼ無罪。 効いていたのは、何を求めたかでした。 190回回して見えたのは、敬語を直すより先に、要求を別で聞いた方がいいということ。 1枚目が結論、2枚目が実験詳細です。

Thí nghiệm Jev: sự lịch sự trong tiếng Nhật hầu như không ảnh hưởng đến phán đoán, yêu cầu rõ ràng quan trọng hơn 1Thí nghiệm Jev: sự lịch sự trong tiếng Nhật hầu như không ảnh hưởng đến phán đoán, yêu cầu rõ ràng quan trọng hơn 2
· 0 likesOpen on X